Cast
-
Paul Giamatti
-
-
Rosamund Pike
-
-
Rachelle Lefevre
-
Scott Speedman
-
-
Mark Addy
-
Saul Rubinek
-
Cle Bennett
-
Anna Hopkins
-
Mark Camacho
-
Jake Hoffman
-
Harvey Atkin
-
Maury Chaykin
-
Macha Grenon
Synopsis
Barney Panofsky, an elderly TV producer working in Montreal, and responsible for the crass but very successful soap opera O'Malley Of The North, is given a book revolving around an unsolved murder in the city years earlier, written by a Detective involved in the case, and in which Barney was the prime suspect. Barney thinks back to 1975, when he was living in Rome, having friends in the ex-patriate community including Leo, Cedric and Boogie, and after a brief relationship with Clara, getting her pregnant, marries her, believing it is the right thing to do, but Clara's pregnancy hits complications. The child is delivered stillborn, and to Barney's alarm is mixed-race. He leaves Clara, but is later shocked to hear she has committed suicide. He returns to Montreal, meeting the woman who will become his second wife, who in the present day Barney finds he cannot remember her name, who comes from a rich and influential Jewish family, her parents clearly disapproving of Barney and his uninhibited father Izzy, a Police officer, and who make no attempt to hide their feelings about him. They marry, the ceremony being tense and brittle, but at the reception he meets one of the wedding guests, Miriam Grant, immediately falling in love with her and abandons the reception, following Miriam on her train home. His marriage to the second Mrs. P, as he thinks of her, is unhappy and dispiriting, and when his friend Boogie stays at their lakeside cottage, Barney is secretly delighted when he discovers his friend in bed with his wife, but in the ensuing argument, the details of which Barney has trouble remembering clearly, Boogie falls into the river, but Barney has a suspicion he may have also accidentally shot him. The Police are called but Boogie's body is never found. Divorcing the second Mrs. P, Miriam eventually becomes the third. They have two children and it seems as if Barney has finally found matrimonial happiness. When they are on vacation they hire a motorboat, which breaks down, having them assisted by Blair, a radio producer, who is taken with Miriam and hires her as a presenter for one of his programmes. Barney receives news that his father has died in a seedy massage parlour. Barney and Miriam's marriage gets into trouble, she leaving him after a particularly vicious row, causing Barney to have a brief fling with an actress. He goes to Miriam and confesses his infidelity to her, hoping for a reconciliation, but she instead files for divorce, then going on to marry Blair. Telling a friend about how shocked he is to have heard of his old friend's Leo recent death, Barney is stunned to be told that Leo actually died a year ago, and that he was a pallbearer at his funeral. Diagnosed with Alzheimer's Disease, Barney is nursed by Miriam, but in the days he has remaining, one of the major mysteries of Barney's life is finally resolved.
Production
- Director
- Richard J. Lewis
- Producer
- Robert Lantos, Domenico Procacci, Lyse Lafontaine and Ari Lantos
- Art Director
- Michele Laliberte
- Editor
- Susan Shipton
- Music
- Pasquale Catalano
- Screenplay
- Michael Konyves, based on the novel by Mordecai Richter
- Director of Photography
- Guy Dufaux
Review
Based on a novel by the famed Canadian writer Mordecai Richter, Barney's Version is an ambitious project from director Richard J, Lewis, helmer of more than forty CSI episodes as well as being one of the producers of the long-running show, but the title reflects one of the difficulties of transferring this to the screen from the page, since in Richter's book everything was seen from the POV of the title character, a man suffering Alzheimer's Disease, which explains some of the darker and weirder plot twists, such as him actually forgetting the name of his second wife, known here only as 'the second Mrs. P.' (Minnie Driver - Lloyd Webber's Phantom Of The Opera), and the mystery at the heart of the story, whether or not he did actually kill his friend Boogie (Scott Speedman - the Underworld series). The Barney of the title, a perfectly cast Paul Giamatti, is Barney Panofsy, a hard-drinking, cigar-smoking, foul-mouthed and evil-tempered 67-year old television producer, looking back on his life and the decisions he made, both successes and failures, as he realises that he is coming to his final days, his Alzheimer's threatening to rob him of his personality as it starts to wipe his memories, and one of the most affecting scenes has him being told not only that a friend has died, but also that he was a pallbearer, events he has no recollections of. Even with a running time of nearly two and a quarter hours, screenwriter Michael Konyves significantly cuts down the narrative out of the original text, and loses a lot of the background, although there are still some very sly and intelligent gags such as Barney's involvement with the ghastly-looking TV soap O'Malley Of The North, with very brief cameos from Canadian directors Atom Egoyan and David Cronenberg seen in the studio helming episodes. Although Giamatti is brilliant in the role, the character loses some of his sting from the original by being seen from a different perspective, the internal monologues of the book, telling Barney's story as he remembers it, making him softer, as seen in odd and almost ransom acts of generosity and compassion when compared with the almost offensively boorish character he seems to project. The supporting cast, playing those who have dealt or tussled with Barney down the years, is impressive, and the script is also extremely fair in making them often quite vivid within a few lines, such as Bruce Greenwood (Thirteen Days) as producer Blair, and Mark Addy (Ridley Scott's Robin Hood) as a Detective following up Boogie's mysterious death, while one can understand why Barney is drawn to Miriam (Rosamund Pike - Die Another Day), even to the point of abandoning his own wedding reception. Barney's Version may not actually be that version any more, and devoted fans of the book may be surprised at just how much has been removed.