Film details
Night Train to Lisbon 2013
Nachtzug Nach Lissabon / Comboio Noturno Para Lisboa
Cast
-
-
Mélanie Laurent
-
Bruno Ganz
-
Christopher Lee
-
Lena Olin
-
Charlotte Rampling
-
Jack Huston
-
Tom Courtenay
-
August Diehl
-
Martina Gedeck
-
Marco D'Almedia
-
Sarah Bühlmann
Synopsis
Danish director Bille August (Pelle The Conqueror / Smilla's Feeling For Snow) obviously sees a challenge in adapting novels for the big screen, particularly those which have been at one time deemed unfilmable, such as his 1993 adaptation of Isabel Allende's The House Of The Spirits, which also caused controversy in not casting a single South American or Latino lead in a Chile-set saga, and that some tag has been appended to Pascal Mercier's novel Night Train To Lisbon, a complex and deeply political novel which seems to have lost much of its' complexity in its' transfer from the page, and with another multi-national cast including Jeremy Irons, reunited with August after being the lead in Spirits, Mélanie Laurent (Inglourious Basterds), Jack Huston (American Hustle / Kill Your Darlings), Martina Gedeck (The Lives Of Others), Bruno Ganz (Downfall), Lena Olin (The Unbearable Lightness Of Being) and August Diehl (Salt), and cameos for veterans Charlotte Rampling, Tom Courtenay and Christopher Lee. Irons takes the lead as Raimond Gregarius, an ageing classical studies teacher in Berne, Switzerland, bored with both his job and his life. On his way to work, he saves a young woman, Catarina Mendez (Sarah Bühlmann - Winter Silence), who is about to jump off a bridge. He takes her into his classroom, but she flees, leaving behind her coat in which there is a book by a Portuguese doctor named Amadeo de Prado, which seems to be a philosophical memoir about a struggle against the dictatorship in Portugal. Inside the book is a ticket for a night train to Lisbon, hence the title. Raimond abandons his class to try to find out more about the young woman, visiting the bookstore where she bought the memoir, of which only one hundred were ever printed, only to find it is the book that has caused her current mental state. Becoming obsessed with both her and the fate of de Prado, he takes the train to Lisbon, hoping to unravel both mysteries, meeting those who knew de Prado, including his priest (Lee) and a comrade (Courtenay) in the Portuguese resistance movement, fighting against Portuguese dictator Antonio de Oliveira Salazar, flashbacks to the young doctor, played by Huston, and his role in the struggle filling in the puzzle that starts to take over Raimond's life. As with House Of The Spirits, August may annoy some by not employing any actual Portuguese actors in a Portugal-set tale, the mixture of accents, genuine and assumed adding a slightly surreal edge to some scenes, but many critics have noted that despite the impressive production values and impressive cast the book has certainly been diminished by the transfer, the script by Greg Latter and Ulrich Herrmann not being able to intermesh the themes of love, redemption, obsession and struggle the book features so prominently, and a knowledge of the struggle against the dictator Salazar might be useful. Some decent performances and interesting locations, but once again August seems to have made a Euro-pudding which won't be to everybody's taste.
Production
- Director
- Bille August
- Producer
- Kerstin Ramcke, Peter Reichenbach and Gunther Russ
- Art Director
- Augusto Mayer
- Editor
- Hansjörg Weißbrich
- Music
- Annette Focks
- Screenplay
- Greg Latter and Ulrich Herrmann, based on the novel by Pascal Mercier
- Director of Photography
- Filip Zumbrunn