Film details

Marius  2012

La Trilogie Marseillaise: Marius

Cast

  • Raphael Personnaz
  • Jean-Pierre Darroussin
  • Victoire Belezy
  • Marie-Anne Chazel
  • Nicolas Vaude
  • Daniel Russo
  • Rufus
  • Jean-Louis Barcelona
  • Martine Diotaleri
  • Roger Souza
  • Laurent Fernandez

Synopsis

France, the 1930s. Marius Olivier works in his father César's dockside bar in Marseille. He has an overwhelming desire to get away from Marseille and run away to sea but César, a widower, instead wants him to stay, to settle down and marry Fanny Cabanis, who works on the seafront with her mother Honorine, a shoreside fishmonger, the pair having been close friends since childhood. César constantly tells Marius he will one day inherit the business. When a rich older man, Panisse, proposes to Fanny, Honorine seeing it a financially advantageous marriage and causing Marius to become deeply jealous, but unwilling to give up his dreams of travel and adventure. Managing to secure passage on a ship departing for the colonies, he is shocked when Fanny declares her love for him, persuading him to commit to her and forgo his passage, revealed his plans, and warning her that being the wife of a man at sea is not what he would wish for her. They become intimate, sharing the passion they have kept control of for years. Finding they are involved, both César and Honorine try to persuade the pair to marry, both being happy that they have found each other, but Marius realises he still has the urge to leave and find new horizons. When a second opportunity for a trip presents itself, Fanny realises that she must let him go, or forever leave him unhappy.

Production

Director
Daniel Auteuil
Producer
Alain Sarde and Jérome Seydoux
Art Director
Christian Marti
Editor
Joëlle Hache
Music
Alexandre Desplat
Screenplay
Daniel Auteuil, based on the work by Marcel Pagnol
Director of Photography
Jean-François Robin

Review

There is an interesting symmetry about actor Daniel Auteuil, a stalwart of French cinema for so long he has to be regarded as a seasoned veteran despite being surprisingly youthful in his early sixties, directing and appearing in a version of Marcel Pagnol's novel Marius, Auteuil making his name internationally with his role as illiterate peasant Ugolin in Claude Berri's hugely successful film adaptations of Pagnol's Jean De Florette and (1986), Auteuil having made his directorial debut with a film version of the writer's La Fille Du Puisatier / The Well-Digger's Daughter in 2011, and in which he also appeared. Pagnol, who died in 1974 at the age of 79, has long been ripe material for french filmmakers, and although little heralded outside Gallic shores, the 'Marseille Trilogy' of Pagnol's books, Marius, directed by Alexander Korda in 1931, Fanny (Marc Allégret, 1932) and César (helmed by Pagnol himself in 1936) are regarded as masterpieces of early French cinema, admired for their characterisation, dialogue, staging and general excellence in all fields, critical as well as enormous popular successes, leading to Pagnol's work being revisited time and again subsequently, on both the big and small screens, but the films made between '31 and '36 remain the benchmark for the transfer from the printed page. Thus to take this on, making a version of Fanny back-to-back, and of César in 2014, is very much being put in charge of what are seen as national treasures, which perhaps explains his approach, which seems to be to make almost exact replicas of the Thirties' versions, with the allowances for colour, a slightly faster pace to account for modern preferences, and less overtly melodramatic, more nuanced performances. Those who know the original may be surprised at the level of fidelity, even down to several of the set-pieces being lovingly recreated, and one can imagine Auteuil using a DVD of the original as his storyboard, giving the strange impression at times of a production where the cast and crew have been shown the original film and told to replicate it as closely as possible. Where the most obvious changes have been made are in the main characters, Marius, played by Pierre Fresnay in the original and by Raphaël Personnaz (Special Forces / Anna Karenina) here, is more obviously handsome and brooding, a far more modern-looking romantic leading man, while Fanny, the screen debut of newcomer Victoire Belezy, is far more independent and forceful than in the Korda film. Veteran Jean-Pierre Darroussin (A Very Long Engagement / 22 Bullets), as Marius's love rival Panisse, plays the part with far more seriousness and far less buffoonery than the '31 film. Auteuil himself plays César as rather more obviously fatherly and less dictatorial than famed french actor Ramiu. A larger budget allows for more expansive cinematography, by Jean-François Robin (Betty Blue / Nelly & Monsieur Arnaud), and expanded locations as opposed to the earlier largely studio-bound version, and while a beautifully crafted piece of work, which shows love and diligence in virtually every department, there is also a feeling that Auteuil is playing things just too safe, that reverence for Pagnol and his work are constraining him, forcing him to create a replica rather than his own version of the books.