Film details
Two Women 2014
Dve Zhanshchiny / Mesyats V Derive / A Month In The Country
Cast
-
-
Anna Vartanyan
-
Sylvie Testud
-
Anna Levanova
-
Aleksandr Baluev
-
Larisa Malevannaya
-
Bernd Moss
-
Sergey Yushkevich
-
Vasiliy Mishchenko
-
Nikita Volkov
Synopsis
Shot back in 2013, Two Women (not to be confused with the 1960 Vittorio de Sica film of the same name), actually avoids the title of the source material, Ivan Turgenev's stage play Mesiats V Derevne / A Month In The Country, as which it has been adapted for TV serval times, including a notable 1955 ITV Play Of The Week, with a cast including Lawrence Harvey, Margaret Leighton and Michael Gough, as well as being turned into a ballet and an opera, but what would seem to be an intriguing prospect, Ralph Feinnes, so often attracted to Russian adaptations such as 1999's Onegin, taking the lead in a Russian film, directed by actress-turned-filmmaker Vera Glagoleva and shot in Smolensk, but unfortunately the experiment seems not to have worked, his lines, which he actually learned in the original language, being dubbed over by a Russian voice actor, the same fat as his co-stars, French actress Sylvie Tesaud (Lourdes / Vengeance), and the finished result has been described as everything from stodgy to deathly dull. Despite his top billing, Fiennes actually has less screen time than most of his Russian co-stars: the focus being the two females of the title whose affections are made to represent their different predicaments at different stages in their lives. Natalya Petrovna Islaeva (Anna Vartanyan) is married to Arkady (Aleksandr Baluev), a successful and respectable landowner, but she finds herself struggling to contain her fears of losing her ability to be desirable as she sees middle-age beckoning. In her worried state she becomes involved with Mikhail Rakitin (Fiennes), a family friend whose affections she toys with, teasing him and with no promise of any potential relationship between them. The other woman is Natalya's adopted daughter Vera (Anna Levanova), whose youthful vigour and beauty Natalya sees as a threat. Things come to a head when both women fall for Alexei (Nikita Volkov), the young tutor of Natalya's son, and what follows is a series of mind games and power plays, which, through various misunderstandings, eventually also draw Mikhail, Arkady and various family acquaintances, including governess Lizabeta Bogdanovna (Testud) and her suitor, Ignatiy Shpigelsky (Sergei Yushkevich), into the confusion. The stage play is revived at regular intervals, but Glagoleva has apparently adapted the stage play almost as a filmed stage production, and what was regarded as deeply daring in 1872 when the play was first produced is not going to raise a single eyebrow here, no matter how the production wishes to project it, and plays it remarkably straight whereas most stage versions now play up the comedic aspects the playwright always insisted the play had, one US critic calling it 'at best a piece of dated heritage cinema, and at worst cliche-ridden pomp.' Glagoleva's film has actually found success on the festival circuit, showing at both the Smolensk and Blagoveshchensk FF, and the eagle-eyed among you may be able to find the connecting thread between these, as well as opening and taking the Yul Brynner Award (we don't know either) for actress Anna Levanova at the (takes deep breath) Vladivostock Pacific Meridian International Film Festival Of Asia Pacific Countries, which even if it isn't one of the most prestigious festivals, certainly has one of the most impressive names.
Production
- Director
- Vera Glagoleva
- Producer
- Natalya Ivanova
- Art Director
- Elena Zhukova
- Music
- Sergei Banevich
- Screenplay
- Svetlana Grudovich and Olga Pogodina-Kuzmina, based on the play Mesyats V Derive / A Month In The Country by Ivan Turgenev
- Director of Photography
- Gints Berzins