Film details

Les Visiteurs  1993

Just Visiting
Film still

Cast

  • Christian Clavier
  • Valérie Lemercier
  • Marie-Anne Chazel
  • Christian Bujeau
  • Isabelle Nanty

Synopsis

Having fought bravely in the French-Anglo/Norman war of 1122, French knight Godefroy is made Count of Montmirail by the king and is expected to marry Fénégonde, the Duchess of Pouille. On his way to meet her, he captures the witch of Malcombe, but before he can burn her alive, she slips a potion into his drinking flask. At Pouille, he hallucinates that his father-in-law has turned into a bear and shoots him between the eyes. A grief-stricken Fénégonde becomes a nun, while Godefroy resolves never to marry another. He seeks the help of the wizard Eusebius, who reveals the existence of time tunnels so that Godefroy can travel back to the moment just before he shot his father-in-law and thus prevent the tragic accident. However, the wizard forgets to include quail's eggs in the magic time travel formula, and Godefroy and his retainer Jacquesouille end up in the 1990s. After several encounters with the 20th-century, they seek sanctuary in a church whose priest, after Godefroy announces he is the Count of Montmirail, puts him in touch with the present-day countess, Béatrice, who bears a startling resemblence to Fénégonde. Béatrice thinks he must be her long-lost cousin, Hubert, last heard of in Borneo. Godefroy creates havoc when he insists on feudally lording it over everyone; Beatrice calls the police and Godefroy is taken away for psychological tests. Upon release, she takes Godefroy in again, and he sets about finding the magician's spell book, buried in the dungeon of the castle, which has now been turned into a hotel.

Production

Director
Jean-Marc Poiré and Jean-Marie Gaubert
Producer
Alain Terzian
Editor
Catherine Kelber
Music
Eric Lévi
Screenplay
Jean-Marie Poiré and Christian Clavier
Director of Photography
Jean-Yves Le Mener