Film details

Chinese Odyssey  2002

Tian Xia Wu Shuang / Tin Gwong Miu Seung
Still unavailable

Cast

  • Tony Leung Chiu-Wai
  • Faye Wong
  • Vicki Zhao-Wei
  • Chen Chang
  • Roy Cheung Yin-Yeung
  • Athena Chu
  • Rebecca Pa
  • Eric Kot
  • Jing Ning
  • Jan Lamb
  • Fai-Hung Chan
  • Goo Bi

Synopsis

Feudal China, and the young Emperor and Princess flee the Imperial Palace, wanting to escape their overbearing empress Dowager, but the Princess escapes while the Emperor is caught and forced to return. Dressing as a man to avoid detection, the Princess reaches the small town of Meilong, where Phoenix, a young woman who runs a small restaurant in the town, falls for 'him', not knowing the object of her affections is actually another girl, and who herself has fallen for Yilong, Phoenix's brother, a man with a notorious reputation but who left the town with a broken heart after a failed love affair. Yilong returns to the town, which frightens the townsfolk, but he insists he is only there to find a suitable match for his sister, after which he will leave. Also convinced that the Princess is male he tries to interest him / her in Phoenix, but the Princess has learned that the Palace guards are heading for the town and has to leave, causing Phoenix immense distress. Searching for her, Phoenix and Yimong discover the Princess's fine courtly garments and believe she must be the young Emperor, and Yilong sets after him. The real Emperor arrives in the town, having been sent by the Empress Dowager to find his missing sister, but meets Phoenix, immediately falling for her. Yilong also finds the Princess, and discovers that she is a woman and not a man. They too fall in love. The Empress Dowager arrives in Meilong and demands that the two return to the Palace but the Emperor refuses unless he can marry Phoenix, to which she eventually agrees. The Princess and Yilong also want to be wed but must undergo a compatibility test using a pair of magical destiny rings, but the fates are against them and the rings say they should not be married. She returns to the Palace, but the determined Yilong has vowed to ignore the fates and get her back.

Production

Director
Jeffrey Lau
Producer
Wong Kar-Wai
Art Director
Tony Au
Editor
Wong Ming-Wing
Music
Frankie Chan and Roel A.Garcia
Screenplay
Jeffrey Lau
Director of Photography
Peter Ngor

Review

The Hong Kong film industry has a long tradition of making movies especially to be released in the New Year period, light entertainments aimed at the festive market. Jackie Chan's action comedy City Hunter (1992) had him address the audience directly with a Happy New Year message in original prints, to be redubbed as something along the lines of 'And now the story begins' for export versions. Indeed the inclusion of the year in the title of Jeff Lau's comedy only indicates the period which it was to celebrate, and also how long it has taken this typically indigenous example of the form to arrive in the UK. The prestige of this sort of film can be seen by the cast, which includes some of the biggest names in the HK industry such as the seemingly tireless Tony Leung (the Infernal Affairs trilogy) and Faye Wong (also seen with Leung in Chungking Express), Chen Chang (Happy Together) and Vicki Zhao-Wei (Shaolin Soccer / So Close), several of whom previously worked with Wong Kar-Wei (In The Mood For Love / 2046) here donning the producer's hat. Essentially the plot is a staple of pantomime, with cross-dressing confusions, lovers from different social strata determined to marry no matter what, a harridan Dowager (read mother-in-law) and a cast-iron guarantee that all will be resolved by the end. Wong and Lau also use the opportunity to send up the revitalised traditional martial-arts genre, spread worldwide through Crouching Tiger, Hidden Dragon, with spoof fights and clumsy face-offs, as well as a nice debunking of oh-so-serious arthouse productions. As with some of the earlier comedies of Stephen Chow (i.e, the superb The God Of Cookery) Western audiences may only be getting perhaps two thirds of the jokes and references, but that's still enough to provide a very enjoyable, and very different, experience.